KEEPALIVE
INSTRUCTION
et
MANUEL D’INSTALLATION

<>< <>< <><

IMPORTANT LIRE LA NOTICE AVANT L UTILISATION DE VOTRE INFUSEUR D OXYGENE OU DE VOTRE VIVIER

INDEX

Consommation électrique.................................... 2
Problèmes d’installations courants...................... 2
Utilisation du system Air Control.......................... 5
Instructions d’utilisation avec de l’eau douce...... 6
Instructions des pompes et accessoires…............ 8
Installation des modèles Thru-Hull ...................... 9
Installation du système No-Lok........................... 10
Installation des kits de Conversion .................'... 12
Installation des kits de recirculation................... 14
Installation du réservoir...................................... 15
Guide de l’aération............................................. 16

1

CONSOMMATION ELECTRIQUE

Batterie...........13.0 Volts

                  Profondeur      Air Valve Ouverte       Air Valve fermé
KA460F...........Surface..........  0.90 amps................  1.25 amps
KA460 ........... 0.3 mètre.......  0.90 amps..................1.40 amps
KA700 ........... 0.3 mètre........ 1.75 amps..................2.75 amps
KA1100 ......... 0.3 mètre.........2.15 amps..................2.80 amps

_______________________________________

PROBLEMES D INSTALLATION COURANTS

1. La pompe fonctionne mais il n’y a pas de bulles.

• Le fil marron n’est pas connecté sur le plot positif de la batterie.

• La batterie n’est pas assez chargée.

2. La pompe de succion n’accroche pas le fond du réservoir.

• Utiliser un carreau de céramique (approximativement 20cm by 20 cm) et les ventouses de fixation vont accrochées fermement.
  Le poids du carreau maintiendra en place la pompe.

3. Il n’y a pas de bulles quand le vivier fonctionne avec de l’eau douce.

• Les bulles sont très difficile a voir dans l’eau douce.
  Les bulles sont très faciles à voir avec de l’eau de mer car elles illuminent le sel. Mettez votre main a plat dans le vivier et vous verrez les bulles se coller en dessous.

4. La pompe fonctionne mais il n’y à pas de circuit d’eau.

• Fermer le robinet d’air. Nettoyer le filtre.

2

SOUVENEZ VOUS DE CES POINTS IMPORTANT

Contrôlez le courant d’eau dans le réservoir avec le système AIR CONTROL VALVE.

Plus vous ouvrez la valve d’air et plus le courant d’eau est faible.

Ajuster la force du courant d’eau avec le AIR CONTROL VALVE, jusqu’à ce que les poissons forment un banc en position stationnaire dans le réservoir.

Ajuster la force du courant d’eau de façon à ce que les poissons restent en pleine forme.

Si le courant d’eau est trop fort les poissons vont se fatiguer rapidement.

Souvenez vous.....
GARDEZ TOUJOURS LE FILTRE PROPRE !

4

INSTRUCTION DU
KEEPALIVE AIR CONTROL CENTER

Faire la différence entre une utilisation du vivier avec de l’eau salée et de l’eau douce. En eau salée les bulles sont très facile à voir du au sel. En eau douce les bulles sont très difficiles à voir a cause de leur finesse. Mettez votre main dans l’eau et vous verrez les milliers de bulles venir se coller à votre peau.

Ecumer la surface si les poissons faiblissent. L’écume n’interfère pas le procédé d’aération keepAlive.

Contrôler la force du courant d’eau avec la Air Control Valve..

Ajuster la vitesse du courant avec le Air Control, les poissons doivent être en banc et en position stationnaire. Ouvrir la valve en grand produit de grosses bulles, ajuster là pour avoir des microbulles et un courant idéal. Fermer la valve a fond augmentera le courant et arrêtera la production de bulles. Chaque espèces de poisson à sa préférence de courant. La force du courant doit être adapté aux poissons.

Pour une meilleure compréhension lisez notre leçon sur les bulles

5

IMPORTANT !  INSTRUCTIONS
D UTILISATION AVEC DE L EAU DOUCE

 Les viviers fonctionnent de la même façon avec de l’eau douce ou salée. Vous avez du voir une photo d’un vivier eau de mer produire un grand nombre de bulles très visible. Un vivier KeepAlive, eau de mer produit donc des bulles très visibles ce qui n’est pas le cas avec de l’eau douce, les bulles sont très difficiles à voir.

Pour s’assurer que le diffuseur fonctionne bien, écoutez le bruit de l’aspiration de l’air a la valve de control.

Avec de l’eau douce, le diffuseur produit différente taille de bulle. Les grosses bulles, très visibles, apportent peu d’oxygène dans l’eau. Elles crèvent la surface trop rapidement. Le diffuseur produit des millier de micro bulles qui restent suspendu dans l’eau mais sont pratiquement invisible à l’oeil nu, sauf si vous placez une forte lumière sur l’eau ou vous observez sur le coté comme un aquarium.

6

UNE ASTUCE TRES SIMPLE POUR S ASSURER DU BON FONCTIONNEMENT DU DIFFUSEUR, C’EST DE METTRE LA MAIN DANS L’EAU ET D OBSERVER LES BULLES SE COLLER A VOTRE PEAU.

SOUVENEZ VOUS BIEN QUE VOUS DEVEZ BRANCHER LE FIL MARRON SUR LE PLOT POSITIF  (+) DE LA BATTERIE.

7

INSTRUCTIONS POUR TOUTES LES POMPES/DIFFUSEURS
KEEPALIVE ET ACCESSOIRES

Comment bien placer le Air Inlet Valve KeepAlive:  quand votre vivier est fourni avec la valve 1/8" air check, installer la dans le même axe et proche du Air Control Center avec une petite longueur de tuyau fourni.

Il est recommander que tous les accessoires qui passent au travers des parois du vivier soit placé d’une façon étanche.

TOUJOUR BIEN VERIFIER QU IL N Y A PAS DE FUITE !

8

MODELS THRU-HULL

Pour installer le model thru-hull nous recommandons de bien suivre les instructions et le diagramme voir pages 11 et 13 guide générale. Il existe beaucoup de différent passe coque et vivier pour avoir un seul type d’installation Les éléments KeepAlive ont été dessinés pour les pêcheurs qui veulent fabriquer leur vivier.

Conseils à suivre

• Toujours utiliser une valve a bille après la sortie du passe coque.

• Toujours utiliser un clapet anti retour , voir model KA102

• Nettoyer le clapet anti retour régulièrement.

• S’assurer que le diamètre du tuyau est suffisant pour aller avec la pompe.

9

INSTALLATION No-LokTM

Le model No-Lok avec pompe doit être à 45° pour permettre a l’air de s’échapper suffisamment en utilisant  le coude KA105 avec la pompe extérieur et le système No-Lok vers le haut afin qu’il fonctionne correctement (voir Figure 1).

Ensuite installer le No-Lok relief valve. Percer un trou de 1 1/16" juste au dessus de la ligne d’eau du vivier. (voir Figure 1)

Placer le passe coque thru-hull dans le trou et le visser au ¾ . Tenir le No-Lok relief valve jusqu’à ce qu’il soit connecté avec le relief valve. Serrer complètement le passe coque et connecté a fond le tuyau de raccordement. Bien serré !

Le systeme No-Lok est maintenant opérationel.

10

Figure 2

1. Enlever la pompe.
2. Enlever les 4 vis et séparer la pompe de sa base.
3. Bien garder les 4 vis et le joint d’étanchéité.
4. (A) Avec précaution retourner la pompe, changer le 1er joint par le neuf.
(B) Ensuite placer le processeur dans l’alignement des 4 trous. L’option No-Lok doit toujours être placé dans le même sens (voir Figure 1 et les instructions pour le No - Lok).
(C) Placer le 2ème joint sur le processeur.
(D) Ensuite, placer la base de la pompe sur le dessus et l’aligné au 4 trous de fixation.
(E) Revisser les 4 nouvelles vis.
5. Vérifier qu’il n’y à pas de fuite. Simple test, il suffit de boucher les arrivées sauf une et de souffler dedans. Si la succion de se fait pas, c’est qu’il y a une fuite.
6. Réinstaller votre diffuseur d’oxygène.
7. Si vous avez un doute sur le montage consultez votre revendeur KeepAlive !

13

INSTALLATION DU KIT DE RECIRCULATION

1. La pompe doit être placé à 45° pour une installation parfaite et faciliter la remonter de l’air.
2. Percer un trou de 1 1/16" pour le passage du raccord d’aspiration de la pompe.
3. Mesurer et couper l’excès de tuyau. En laisser un minimum pour pouvoir visser le filtre. Insérer la pompe et serrer.
4 Percer un trou de 1⅞" plus haut que celui de la pompe et installer le raccord de sortie directionnel (inclus). Utiliser de la pâte à joint  et serrer.
5. Installer un tuyau souple (non fourni) entre le raccord de sortie et la pompe pour la succion de l’air. Diamétre du tuyau est ¾" pour KA700RK, et 1⅛" pour KA1100RK.

14

1. Ouvir le couvercle en tournant les fermetures quart de tour.
2. Connecter le tuyau de succion fermement au raccord qui se trouve au derrière du Air Control et sur le KeepAlive Oxygen Infusor.
3. Faites passer les fils électrique dans le trou qui est juste à coté du Air Control Center. Il est recommander de faire un noeud avant de passer les fils. Cela pour prévenir des problèmes de connections des fil à la pompe.
4. Monter les connections électrique.
5. Un support de diffuseur est déjà en place au fond du réservoir. Le support peut être devisé et retourné pour recevoir le filtre KA307..
Pour installer le diffuseur d’air KeepAlive, écarter les crochets du socle et inserer le KeepAlive Infusor dans sont logement et relacher les crochets.

LE FIL MARRON DOIT ETRE SUR LE POSITIF!
CONTROLER LE COURANT D EAU AVEC LA AIR CONTROL VALVE

15

DISTRIBUTEUR EXCLUSIF
TOP FISHING
ZI La Valampe,
AV de la Marane,
13220 CHATEAUNEUF LES MARTIGUES, France
Tel. 04 42 1093 20
Fax 04 42 79 90 39
www.top-fishing.com